Paris Eye 看巴黎

大家是不是都有相同的經驗? 當你告訴周圍朋友要去法國玩時，大家的反應都是:
啊! 法國人聽說都不太友善，故意欺負講英文的外國人、法國人很驕傲，不願意說英文、法國人很機車故意刁難觀光客，等等等的經驗談分享。(還是可以幫我帶XX回來嗎? 這個可能比較多說 XD)

小巴也是這樣的受害者之一，想當年~~(遠目)
當年小巴剛從大學畢業，獨自一個 (年輕貌美? ) 少女 (?) 隻身前往法國念書，剛下巴黎機場，人生地不熟，法文程度0，在機場繞了好幾圈，依舊找不到如何前往第二航廈的方法，因為時間太早很多服務台都還沒開台，眼看火車時間快到了(小巴得坐火車到其他城市去)，終於遠遠看見一個大叔穿著制服，心想救星來了!! 趕緊跑向他 :

Hello, I want to go to the train station in Terminal 2, would you please tell me the way to the Terminal 2 ? 外加一個(青春無敵?)笑容

大叔腳步未稍歇停頓，依舊快馬加鞭 (大概有債主在追的速度)邊走邊說
No anglais! (no English!)
no anglais!
no anglais!
no anglais! no anglais! no anglais! 迅速越過小巴離去

小巴最後自力救濟找到標示，在氣溫接近0度外加30kg的大行李箱、電腦、手提行李、包包，摸黑的到機場外面當機場接駁巴士到CDG 2，中途還摔了一跤，因此又偷偷咒罵大叔 (其實他也沒做什麼事)，之後順利搭上火車。

自此以後，小巴就成為 “法國人不說英文”的社團成員之一了，並大力宣揚社團的宗旨：法國人都很不友善、又驕傲只願意說法文(驕傲的公雞)。

後來漸漸得認識比較多法國人，學生、老人，小孩，其中大多數也不驕傲，而且好心友善願意幫助外國人。小巴便詢問法國友人 : 為什麼你們都不願意說英文呢?
結果千年的懸案終於有了答案 : 他們害怕!
他們害怕!
他們害怕!
他們害怕!

小巴 : 驕傲的法國人也會害怕??!!
友人 : 其實法國人的英文比起周圍的德國人，比利時人，盧森堡人真的比較差，一般的人雖然國中、高中都學過英文，但真得要開口都會緊張 (這根本跟我們一樣啊!)。所以當有人突然一下子跟他們說起英文，有的人會突然腦袋空白，有的人不好意思，這時候怕別人看穿他們得害怕，驕傲的公雞就挺起胸膛 : 哼！我們體內的高盧血液不允許我們說英文這種沒有歷史的語言，驕傲的退場。

小巴 : 那你們內心有想幫助外國人嗎? 還是故意刁難?
友人 : 其實對法國人而言，突然地用英文詢問是很不禮貌的，因為這是已經假設我(法國人)會說英文，為什麼我(法國人)一定要會說英文呢? (小巴OS : 這是在鬧彆扭嘛)。

小巴 : 所以才會有故意刁難的法國人啊!! 那要怎麼做你們會比較容易接受?
友人 : 先問好一下，Bonjour (繃啾), Parlez-vous anglais? (巴喝累 母 翁革累?)
或是 Bonjour ! Can you speak English? 這樣起碼有個緩衝，讓我們有個心理準備。很多英語系國家觀光客來巴黎一劈頭就是一串英文外加習慣用語，就算是英語能力不錯的法國人，有時也會聽不懂，久而久之，對於說英語的外國人就有種排斥的心理。

小巴這才知道巴黎人的少女心，想想台灣人在台灣遇上外國朋友也是很緊張的，只是我們比較好客，看到外國朋友遠道而來，總是希望做個友善的東道主，可以幫上一點忙。但是當我們聽見外國朋友一句 "你好"、"哩厚"、"甲霸美"是不是也瞬間覺得彼此間的距離拉近了呢?

下次來巴黎玩，就讓我們做個入境隨俗的好客人吧! Bonjour~~

小巴貼心小提醒

1. 台灣到達巴黎的飛機幾乎都是早上六，七點，尤其冬天幾乎天還沒亮，單身前往的女性朋友還是注意一下
2. 不要太貪心帶太多東西 (心酸經驗分享)
3. 其實有CDG1 到CDG2，一二航廈間的免費電車接駁CDGVAL，不需要到機場外面。(沒錯他就寫個CDGVAL也不標個shuttle之類的，小巴法語教室，法語navette，就是英文shuttle接駁意思，要去法國的朋友，”愛痣以”唷)

Paris Eye看巴黎也有facebook粉絲頁唷！！ Paris Eye 看巴黎  
粉絲頁內除了每天更新巴黎時尚流行，生活方式等資訊，更有小巴在歐洲精選的時尚精品販售提供給大家，讓大家看到流行也能擁有時尚!